ZA KULTURU PRONTI 15+ PREDSTAVA

ZA KULTURU PRONTI 15+ PREDSTAVA

🇬🇧 ZA KULTURU PRONTI – August 15 at 8:30 p.m. in Krnica, Hit comedy Scene 15+ Teather Naranča.
The Tourist Board of the Municipality of Marčana invites you to an evening of laughter with the hit play “Za kulturu pronti” by Teather Naranča. The cultural comedy Scene 15+ will take place on Tuesday, August 15, starting at 8:30 p.m. at school playground in Krnica.
The story takes place in Cunculići, where the newly elected mayor and his colleagues want to put the small, picturesque Istrian village on the cultural map of Europe. The best and fastest way to do this is to apply for the European Capital of Culture in 2025. Barba Tone from “Nemojte ča zamiriti” Bar, Baba Fuma and the rest of the local population will thus face an onslaught of art of all kinds and forms in the village where culture has been until now: balun, mih, roženica and Sunday market of tools. You will find out on Tuesday in Krnica whether the program of the new head of culture from Cunculići will satisfy the members of the European Commission, and whether the flag of European culture will fly in Cunculići. Free entrance.
Author of the text: Goran Mihovilović
Directed and adapted by: Majkl Mikolić
Costumes: Valentina Ferlin-Živić
Stage movement: Katja Rabar
Music: (thanks) Diego Vitasović and Serđo Valić
Cast: Katja Rabar, Majkl Mikolić, Irin Šime Rabar, Mathilde Vukosavljević, Matilda Nikić, Vlatka Rubil, Bruno Pendić and David Matijević.
Duration: 80 min
The performance is organized by TZO Marčana in cooperation with the Municipality of Marčana and the communal company Mandalena d.o.o.
🇭🇷 ZA KULTURU PRONTI – 15. kolovoza u 20.30 sati u Krnici
Hit komedija Scene 15+ Teatra Naranča
Turistička zajednica Općine Marčana poziva vas na večer smijeha uz hit predstavu Teatra Naranča „Za kulturu pronti“. Kulturna komedija Scene 15+ održati će se u utorak, 15. kolovoza s početkom u 20.30 sati na igralištu u Krnici.
Priča se odvija u Cunculićima, gdje novoizabrani načelnik sa svojim suradnicima želi malo, pitoreskno istarsko selo upisati na kulturnu kartu Europe. Najbolji i najbrži način za to je kandidatura za Europsku prijestolnicu kulture 2025. Barba Tone iz oštarije „Nemojte ča zamiriti“, baba Fuma i ostalo domicilno stanovništvo suočit će se tako s navalom umjetnosti svih vrsta i oblika u selu gdje je kultura do sada bila: balun, mih, roženica i nedjeljni samanj ud prasci i alati. Hoće li program nove cunculičanske pročelnice za kulturu zadovoljiti članove europske komisije, te hoće li se u Cunculićima vijoriti zastava europske kulture – saznat ćete u utorak u Krnici. Ulaz slobodan.
Autor teksta: Goran Mihovilović
Režija i adaptacija: Majkl Mikolić
Kostimi: Valentina Ferlin-Živić
Scenski pokret: Katja Rabar
Glazba: (zahvale) Diego Vitasović i Serđo Valić
Igraju: Katja Rabar, Majkl Mikolić, Irin Šime Rabar, Mathilde Vukosavljević , Matilda Nikić, Vlatka Rubil, Bruno Pendić i David Matijević.
Trajanje: 80 min
Predstavu organizira TZO Marčana u suradnji s Općinom Marčana i komunalnim društvom Mandalena d.o.o.
Foršpan predstave na poveznici: https://youtu.be/DgwsupPbTGk

Leave a Reply

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)