KROATI.DE


From 3. September the Tourist Information Center in Krnica is closed, while the office in Marčana works regularly from Monday to Friday from 8 a.m. to 4 p.m.
Od 3. rujna zatvara se Turističko informativni centar u Krnici, dok ured u Marčani redovno radi od ponedjeljka do petka od 08-16 sati.

The Tourist Board of the Municipality of Marčana, the Municipality of Marčana and the Parish Office invite you to a saxophone ensemble concert this Saturday, September 2 at 7 p.m. in front of the Church of Our Lady of Health in Hreljići.
Turistička zajednica Općine Marčana, Općina Marčana i Župni ured pozivaju vas na koncert ansambla saksofona ove subote, 2. rujna u 19 sati ispred crkve Majke Božje od Zdravlja u Hreljićima.

We invite family farms from the area of the Municipality of Marčana to submit proposals for the placement of signs for the purposes of inclusion in the traffic signalization project. Please send the proposal with the indicated position and direction of the board on the local or county road (road view from Geo Portal https://geoportal.dgu.hr/ ) and the desired inscription to info@tzmarcana.com no later than September 17, 2023. Winemakers, olive growers , honeymakers, cheese makers and other OPG employees, contact us! ![]()
Pozivamo obiteljska poljoprivredna gospodarstva s područja Općine Marčana da nam za potrebe uvrštenja u projekt prometne signalizacije dostave prijedloge pozicija za postavljanje tabli. Prijedlog s označenom pozicijom i smjerom table na lokalnoj ili županijskoj cesti (prikaz ceste iz Geo Portala https://geoportal.dgu.hr/ ) i željenim natpisom molimo dostaviti na info@tzmarcana.com najkasnije do 17. rujna 2023. Vinari, maslinari, medari, sirari i ostali OPG-ovci, javite nam se! ![]()

Upute-za-pravilno-poslovanje-iznajmljivaca_-.2023
CONCERT OF GUITAR ENSEMBLE “CUERDAS”
Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, Rakalj – August 24, 2023, 9 p.m.
The Tourist Board of the Municipality of Marčana invites you to the concert of the guitarist ensemble “CUERDAS” this Thursday, August 24 at 9 p.m. The concert will take place in the Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary in Rakalj. An ensemble of eight guitarists will perform, and Damir Bedrina, professor of church music and musical singing, head of the regional music school Aicha vorm Wald in the Music School of the County of Passau, will perform several songs with the ensemble.
The ensemble “CUERDAS” combines the passion for the guitarist and the desire and joy in researching different musical styles and their presentation and performance to the audience. This year, they are visiting Croatia for the first time, in Istria with concerts in Vrsar and Rakalj. The original composition of the ensemble consists of 12 members, who on the one hand know each other from the time they studied together at various Austrian universities, and on the other hand through teaching activities at various music institutions.
The concert is organized by TZO Marčana in cooperation with the Municipality of Marčana and the Rakalj Parish Office. Free admission.
KONCERT GITARISTIČKOG ANSAMBLA “CUERDAS”
Crkva Rođenja Blažene Djevice Marije, Rakalj – 24. kolovoza 2023., 21 sat
Turistička zajednica Općine Marčana poziva vas na koncert gitarističkog ansambla „CUERDAS“ ovog četvrtka, 24. kolovoza u 21 sat. Koncert će se održati u crkvi Rođenja Blažene Djevice Marije u Raklju. Nastupiti će postav ansambla od osam gitarista, a s ansamblom će nekoliko pjesama izvesti Damir Bedrina, profesor crkvene glazbe i glazbenog pjevanja, voditelj područne glazbene škole Aicha vorm Wald u Glazbenoj školi županije Passau.
Ansambl “CUERDAS” spaja strast prema gitari te želja i radost u istraživanju različitih glazbenih stilova i njihova prezentacija, izvedba publici. Ove godine po prvi put gostuju u Hrvatskoj, u Istri s koncertima u Vrsaru i Raklju. Originalna postava ansambla broji 12 članova, koji se s jedne strane poznaju iz vremena zajedničkog studiranja na raznim austrijskim sveučilištima, a s druge strane kroz nastavne aktivnosti na različitim glazbenim institucijama.
Koncert organizira TZO Marčana u suradnji s Općinom Marčana i Župnim uredom Rakalj. Slobodan ulaz.

On Monday 21.08. we invite you to the non-verbal children's play World of entertainment - Teatar Naranča, which will take place in Loborika on the playground starting at 8:30 p.m.
U ponedjeljak 21.08. pozivamo vas na neverbalnu dječju predstavu Svijet Zabave - Teatar Naranča,
koja će se održati u Loborici na igralištu s početkom u 20:30 sati.




